The announcement in English (ακολουθεί η ελληνική ανακοίνωση):

📅 Thursday, February 20, 2025
⏰ 11:30 AM – 12:45 PM (Greece Time)
💻 Online event via Zoom

How can digital technologies transform archaeological research and cultural heritage? What are the latest innovations combining archaeology with machine learning and artificial intelligence, digitization, and cultural heritage reconstruction in two and three dimensions, specialized IT applications for excavations, and virtual and augmented reality applications for cultural and educational purposes?

These are some of the questions that will be explored by Despoina Tsiafaki (Head of the Department of Culture and Creative Industries) and George Pavlidis (Research Director), presenting the latest initiatives of the Institute for Language and Speech Processing (ILSP) in Xanthi, part of the Athena Research Center. From 3D reconstruction of archaeological sites to the use of AI in historical data analysis, this discussion will highlight how technology is opening new pathways to understanding the past.

🌐 Institute for Language and Speech Processing (ILSP) – Xanthi
🆔 Meeting ID: 817 0083 6260
🔑 Passcode: 309898
✅ Participation is free and registration is not required.
📩 For more information: Artemis Karnava, Maria Papadopoulou

Η ανακοίνωση στα Ελληνικά:

📅 Πέμπτη 20 Φεβρουαρίου, 2025
⏰ 11:30 π.μ. – 12:45 μ.μ. (Ώρα Ελλάδας)
💻 Διαδικτυακή εκδήλωση μέσω Zoom

Πώς μπορούν οι ψηφιακές τεχνολογίες να μεταμορφώσουν την αρχαιολογική έρευνα και την πολιτιστική κληρονομιά; Ποιες είναι οι τελευταίες καινοτομίες που συνδυάζουν την αρχαιολογία με τεχνολογίες μηχανικής μάθησης και τεχνητής νοημοσύνης, ψηφιοποίησης και ανακατασκευής της πολιτιστικής κληρονομιάς σε δύο και τρεις διαστάσεις, ειδικές εφαρμογές πληροφορικής για την ανασκαφή, εφαρμογές εικονικής και επαυξημένης πραγματικότητας σε πολιτιστικές και εκπαιδευτικές εφαρμογές;

Αυτά είναι μερικά από τα ερωτήματα που θα εξερευνήσουν η Δέσποινα Τσιαφάκη (υπεύθυνη του Τμήματος Πολιτισμού και Δημιουργικών Βιομηχανιών) και ο Γιώργος Παυλίδης (διευθυντής ερευνών), παρουσιάζοντας τις πιο πρόσφατες πρωτοβουλίες του Ινστιτούτου Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ) Ξάνθης του Ερευνητικού Κέντρου Αθηνά. Από τη 3D αναπαράσταση αρχαιολογικών χώρων μέχρι τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης στην ανάλυση ιστορικών δεδομένων, η συζήτηση θα αναδείξει το πώς η τεχνολογία ανοίγει νέους δρόμους στην κατανόηση του παρελθόντος.

🌐 Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ) Ξάνθης
🆔 Meeting ID: 817 0083 6260
🔑 Passcode: 309898
✅ Η συμμετοχή είναι ελεύθερη. Δεν απαιτείται εγγραφή.
📩 Πληροφορίες: Άρτεμις Καρναβά, Μαρία Παπαδοπούλου